Днес в Заседателната зала на Областна администрация – Силистра се проведе работна среща на тема: „Утвърждаване на правилата за транслитерация, разработени по проект „Разбираема България” на регионално ниво, която бе открита от Областния управител – г-жа Светлана Великова.
В работната среща взеха участие представители на ръководствата на общините от областта, ръководителите на регионално представени държавни структури, библиотеки, музеи, издателски къщи, рекламни агенции, фирми, поддържащи сайтове, имащи отговорности по реализирането на идеите на този проект.
Гост бе г-н Чавдар Ценов - Директор на дирекция “Връзки с обществеността и протокол” в МДААР, който сподели, че транслитерацията е важна, защото чрез нея правим страната ни разбираема за чуждия гражданин.
Целта на срещата бе да се получи информация за това как работят административните структури на територията на област Силистра по популяризирането на проекта „Разбираема България”, какви задачи произтичат от него, от тези правила за транслитерация на регионално ниво.
МДААР и лично министър Николай Василев са приели каузата за утвърждаване правилата за транслитерация почти като лична. Ние сме една от малкото администрации, които за сега провеждат такава работна среща, заяви Областният управител.
Припомням, че проектът „Разбираема България”, който стартира през 2006 година по идея на МДААР и Института за български език при БАН  е отговор на необходимостта да се уеднакви твърде разнообразната съвременна практика при транслитериране на български собствени имена.
По време на срещата инж. Лейла Слатинска – Директор на дирекция АПОФУС (административно – правно обслужване, финанси и управление на собствеността) представи презентация, която показа практическото приложение на изискванията по проект Разбираема България в дейността на Областна администрация – Силистра.    
Областният управител използва възможността да оправи сърдечни поздрави към всички в залата по повод 9-ти май – Деня на Европа, който България празнува за втора поредна година, като пълноправен член на ЕС, и Деня на победата над хитлерофашизма, в който гражданите на Силистра, а и на България почитат  паметта на загиналите във Втората Световна война.

Това стана ясно на провелото се днес заседание на Областната комисия по заетост, което бе открито от Заместник областния управител – г-н Иван Недев.
На заседанието присъства и г-жа Кремена Калчева от Дирекция регионална служба по заетост (ДРСЗ) град Русе, която запозна членовете на комисията с професиите, по които Съветите за сътрудничество към дирекции „Бюро по труда” от област Силистра предлагат да се проведе квалификационно обучение на безработни лица без предварително осигурено работно място през 2008 година.  
Броят на професиите по които предстои да се проведе обучение, три от които са нови,  е 30 и по тях ще се обучават общо 290 безработни лица от Силистренска област. Трите нови специалности са Зидария, Хотелиерство и Електрически инсталации.
Друг въпрос, който бе обсъден по време на заседанието бяха параметрите и обхвата на политиката по заетост в Област Силистра към 31 март 2008 година, резултатите от реализацията й през първото тримесечие и възможностите за сключване на нови договори до края на годината.